首页 > 儿童患者权利章程

儿童患者权利章程

都立医院的儿童患者权利章程

你无论何时都会作为一个人而得到关怀,能够获得无论何种情形都将你的成长和身心发育(成长发育为成年人)排在最前面来考虑的医疗(为你治好病)。

为了把病治好,你和你的家人,还有医院的医生、护士们,齐心协力共同配合很重要。都立医院将遵从以此思维制定的“儿童患者权利章程”(为了你,医院的人和你的家人,还有你自己都必须遵守的规定),帮助你治病。

 


  1. 无论你是得了什么病,你都能够与其他人同样获得优质的医疗。
  2. 无论是什么样的情形,你都会作为一个人而受到关怀,能够在与医院的人和家人的配合下接受医疗。
  3. 得了什么病和怎么治疗,医院的人会用你能够理解的话语或画等告诉你。
  4. 在接受了充分的有关得的病和治疗方法的说明后,你可以把自己的想法和心情告诉医院的人和家人。
  5. 当你有任何不懂的或者感到不安的事情时,你随时可以问家人或医院的人,说给他们听。
  6. 即使是在你的住院期间,你也可以尽可能地与家人一起度过。
  7. 即使你住院了,你也可以读书、游玩。
  8. 如果请你帮忙配合研究,比如治病的方法或者研究药有没有效果等,你可以在接受了充分说明后,自己决定要不要提供合作。当你想停止合作时,你随时可以停止。在你做决定时,有不懂的或是感到不安的事情,你可以随时问家人或医院的人,说给他们听。
  9. 为了治好你的病,请你尽量详细地把你的身体和心情的情况告诉医院的人。
  10. 为了你和大家都能心情愉快地度过每一天,请你遵守医院的规定。

(注)本权利章程以都立医院的患者权利章程为基础,加以对小儿医疗特征的考虑而制定。